Sunday, January 29, 2012

Χαναναία

Lady in red kimono / © I.A. Daglis

Τω καιρώ εκείνω εξελθών εκείθεν ο Ιησούς ανεχώρησεν εις τα μέρη Τύρου και Σιδώνος. 
Και ιδού γυνή Χαναναία από των ορίων εκείνων εξελθούσα εκραύγαζεν αυτώ λέγουσα· ελέησόν με, Κύριε, υιέ Δαβίδ· ή θυγάτηρ μου κακώς δαιμονίζεται. 
Ο δε ουκ απεκρίθη αυτή λόγον. Και προσελθόντες oι μαθηταί αυτού ηρώτων αυτόν λέγοντες· απόλυσον αυτήν, ότι κράζει όπισθεν ημών. 
Ο δε αποκριθείς είπεν ουκ απεστάλην ει μη εις τα πρόβατα τα απολωλότα οίκου Ισραήλ. 
Η δε ελθούσα προσεκύνει αυτώ λέγουσα· Κύριε, βοήθει μοι. 
Ο δε αποκριθείς είπεν ουκ εστί καλόν λαβείν τον άρτον των τέκνων και βαλείν τοίς κυναρίοις.  
Η δε είπε· ναι, Κύριε, και γαρ τα κυνάρια εσθίει από των ψιχίων των πιπτόντων από της τραπέζης των κυρίων αυτών
Τότε αποκριθείς ο Ιησούς είπεν αυτή· ω γύναι, μεγάλη σου η πίστις- γενηθήτω σοι ως θέλεις. Και ιάθη η θυγάτηρ αυτής από της ώρας εκείνης.

Κατά Ματθαίον, 15:21-28

Saturday, January 21, 2012

Sheep

Sheep / © Anna Stavridou

Harmlessly passing your time in the grassland away;
Only dimly aware of a certain unease in the air.
You'd better watch out!
There may be dogs about
I looked over Jordan, and I've seen
Things are not what they seem ...


Roger Waters [Sheep, 1977]




Pink Floyd - Sheep

Saturday, January 14, 2012

ευφραίνου νεανίσκε εν νεότητί σου

νεανίσκοι στη Μονή Ταξιαρχών Αχαΐας / © I.A. Daglis

Ευφραίνουνεανίσκεεν νεότητί σου, 
και αγαθυνάτω σε η καρδία σου εν ημέραις νεότητός σου, 
και περιπάτει εν οδοίς καρδίας σου
και εν οράσει οφθαλμών σου ...


Εκκλησιαστής, 11:9

Sunday, January 1, 2012

Happy New Year


May the New Year bring you to exciting spots of our planet!   
(at the twin Flenga Lakes of Pindos, August 2007)

Sunday, December 25, 2011

Christmas

Wachenhausen, Winter 1995

It is good to be children sometimes, and never better than at Christmas, when its mighty Founder was a child Himself.


Charles Dickens [1812-1870]