Περσέας και Ανδρομέδα

 

Piero di Cosimo - Ο Περσέας ελευθερώνει την Ανδρομέδα

Λατρεύω τις δευτερεύουσες λεπτομέρειες στους πίνακες. Όπως στον πίνακα του Piero di Cosimo για τον Περσέα και την Ανδρομέδα: μουσικοί με  φανταστικά όργανα και ζευγάρι σε τρυφερή περίπτυξη.

 

 

 

 

 

 

 

Μαριάμ

 

Madonna del Latte, Giuliano Bugiardini (1518)

 

... μακαρία η κοιλία η βαστάσασά σε και μαστοί ους εθήλασας.

Λουκάς 11, 27

Από τις πιο τρυφερές αναπαραστάσεις της Παναγίας με το βρέφος: οι εικόνες της θηλάζουσας Παναγίας.

ενότητα και ομοιομορφία

 

δεν βρίσκεται στην ομοιομορφία η ομορφιά

Το να μπερδεύεις την ενότητα με την ομοιομορφία είναι ένας διαβολικός πειρασμός. Η ενότητα δεν είναι μια επίφαση υποχρεωτικής ενσωμάτωσης ούτε περιθωριοποίησης για χάρη της αρμονίας. Είναι περισσότερο μια διαφορετικότητα αποδεκτή με συμβιβασμό. Η ενότητα ανθρώπων που ακούνε και σέβονται είναι το μοναδικό όπλο που έχουμε ενάντια στην "αποψίλωση των δασών" και κατά πρώτο λόγο στην αποψίλωση της ελπίδας και της συνείδησης. 

 

Πάπας Φραγκίσκος [Ελπίδα, 2025] 

υπάρχει ένας καιρός για όλα τα πράγματα

 

To All Things There is a Time and Season - Τοις πάσιν ο χρόνος και καιρός τω παντί πράγματι υπό τον ουρανόν 

Σήμερα ανακάλυψα τυχαία ότι το αγαπημένο μου τραγούδι "Turn, turn, turn" των Byrds είναι αντιγραφή της αρχής του τρίτου κεφαλαίου του Εκκλησιαστή. "Ποτέ δεν είναι αργά" λοιπόν και "γηράσκω αεί διδασκόμενος".

 

To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time to every purpose under heaven

A time to be born, a time to die
A time to plant, a time to reap
A time to kill, a time to heal
A time to laugh, a time to weep

To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time to every purpose under heaven

A time to build up, a time to break down
A time to dance, a time to mourn
A time to cast away stones
A time to gather stones together

To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time to every purpose under heaven

A time of love, a time of hate
A time of war, a time of peace
A time you may embrace
A time to refrain from embracing

To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time to every purpose under heaven

A time to gain, a time to lose
A time to rend, a time to sew
A time for love, a time for hate
A time for peace, 
I swear it's not too late!
 

Τοις πάσιν ο χρόνος και καιρός τω παντί πράγματι υπό τον ουρανόν
καιρός του τεκείν και καιρός του αποθανείν 
καιρός του φυτεύσαι και καιρός του εκτίλαι το πεφυτευμένον
καιρός του αποκτείναι και καιρός του ιάσασθαι 
καιρός του καθελείν και καιρός του οικοδομήσαι 
καιρός του κλαύσαι και καιρός του γελάσαι 
καιρός του κόψασθαι και καιρός του ορχήσασθαι 
καιρός του βαλείν λίθους και καιρός του συναγαγείν λίθους 
καιρός του περιλαβείν και καιρός του μακρυνθήναι από περιλήψεως
καιρός του ζητήσαι και καιρός του απολέσαι 
καιρός του φυλάξαι και καιρός του εκβαλείν 
καιρός του ρήξαι και καιρός του ράψαι καιρός του σιγάν και καιρός του λαλείν
καιρός του φιλήσαι και καιρός του μισήσαι 
καιρός πολέμου και καιρός ειρήνης

από τη μετάφραση των Εβδομήκοντα 

όλα τα πήρε το καλοκαίρι

 

 

Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
τ’ άγριο μαλλί σου στην τρικυμία
το ραντεβού μας η ώρα μία.
Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
τα μαύρα μάτια σου το μαντίλι
την εκκλησούλα με το καντήλι.
Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
κι εμάς τους δύο χέρι με χέρι.

Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
με τα μισόλογα τα σβησμένα
τα καραβόπανα τα σχισμένα.
Μες στις αφρόσκονες και τα φύκια
όλα τα πήρε τα πήγε πέρα
τους όρκους που έτρεμαν στον αέρα.
Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
κι εμάς τους δύο χέρι με χέρι.

 

Οδυσσέας Ελύτης [τα ρω του έρωτα, 1972]  

 

Όλα τα πήρε το καλοκαίρι - Ελευθερία Αρβανιτάκη