Post-war Greece: Children playing "tug-of-war" / Voula Papaioannou
"Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden"
Freedom only for the supporters of the government, only for the members of a party – however numerous they may be – is no freedom at all. Freedom is always the freedom of the dissenter. Not because of the fanaticism of justice, but rather because all that is instructive, wholesome, and purifying in political freedom depends on this essential characteristic, and its effects cease to work when freedom becomes a privilege.
Rosa Luxemburg [Polish Jewish theorist, philosopher, and activist, 1871-1919]
Η ελευθερία δεν είναι μια φιλοσοφία, ούτε καν μια ιδέα: είναι ένα κίνημα της συνείδησης, που μας οδηγεί, σε συγκεκριμένες στιγμές, να προφέρουμε δύο μονοσύλλαβα: Si ή no. Στη στιγμιαία βραχύτητά τους, όπως στο φως της αστραπής, σκιαγραφείται το αντιφατικό σημάδι της ανθρώπινης φύσης. (Οκτάβιο Πας, Η άλλη φωνή)
ReplyDelete