Wednesday, March 3, 2010

Solitude and privacy

Solitude / © I.A. Daglis
There is a solitude of space
A solitude of sea
A solitude of death, but these
Society shall be
Compared with that profounder site
That polar privacy
A soul admitted to itself -
Finite infinity.
Emily Elizabeth Dickinson [1830 –1886, American poet]


  1. Θεωρώ ως ύψιστη αποστολή της ένωσης δύο ανθρώπων την αμοιβαία διαφύλαξη της μοναχικότητά τους. Διότι, αν η πεμπτουσία της αδιαφορίας και του πλήθους συνίστανται στο να μην αποδίδει σε κανέναν τη μοναχικότητά του, τότε η αγάπη και η φιλία υπάρχουν για να προσφέρουν στο διηνεκές την ευκαιρία της μοναχικότητας.(Ράινερ Μαρία Ρίλκε)

  2. Once the realization is accepted that even between the closest human beings infinite distances continue, a wonderful living side by side can grow, if they succeed in loving the distance between them, which makes it possible for each to see the other whole against the sky.
    Rainer Maria Rilke (1875-1926)